Annonce

KUNISHIMA CO., LTD. (Ci-après dénommée la Société) stipule et annonce par la présente notre politique en matière de protection des informations personnelles. Nous mettons en œuvre la protection des informations personnelles grâce à des initiatives pour sensibiliser nos employés et les personnes en relation avec la Société sur l'importance de protéger les informations personnelles et en appliquant strictement notre politique.

Traitement des informations personnelles

La Société conserve les informations personnelles dans un état précis et à jour, prend les mesures nécessaires (telles que la maintenance des systèmes de sécurité, la mise en place d'un système de gestion des données personnelles et une formation approfondie des employés) pour empêcher tout accès non autorisé à des données personnelles, ainsi que la perte, la destruction, la falsification et la fuite de ces données, et a mis en place des mesures de sécurité pour assurer une gestion stricte des informations personnelles.

Fins pour lesquelles les informations personnelles sont utilisées

Les informations personnelles confiées à la Société par nos clients sont utilisées dans des documents et des e-mails à des fins telles que la communication avec le client, les annonces commerciales et les réponses à des questions.

Interdiction de divulguer ou de fournir des informations personnelles à des tiers

La Société gère les informations personnelles qui nous sont confiées de manière appropriée et ne les divulgue à aucun tiers, sauf si l'un des cas suivants s'applique.

1. 1. Si le client a donné son consentement, et s’il est nécessaire de divulguer ses informations personnelles, sur la base des lois et ordonnances pertinentes, à une partie à laquelle la Société a confié le travail afin que le client puisse recevoir un service demandé.
2. 2. Si une demande a été faite, sur la base des lois et ordonnances pertinentes, par un organisme officiel tel qu'un tribunal ou la police.
3. 3. S'il y a une stipulation spéciale dans la loi ou l'ordonnance pertinente.
4. 4. S'il existe un risque de dommage à la vie, à la personne, aux biens ou à la réputation d'un client ou d'un tiers, et que le consentement de la personne concernée ne peut pas être obtenu.
5. 5. S'il est nécessaire de protéger ou de défendre les droits, les biens ou les services de la Société contre une action contraire à la loi, aux conditions de service de la Société ou aux Notes de précaution, et que le consentement de la personne concernée ne peut pas être obtenu.

Mesures de sécurité relatives aux informations personnelles

La Société a mis en place des mesures de sécurité irréprochables pour assurer l'exactitude et la sécurité des informations personnelles.

Questions de la personne concernée

Si le client souhaite interroger, réviser ou supprimer ses propres informations personnelles, la Société s'occupera de sa demande après confirmation de son identité.

Respect des lois et des ordonnances et des normes sociales

La Société se conforme aux lois et ordonnances japonaises en vigueur, ainsi qu'aux autres normes sociales, en ce qui concerne les informations personnelles que nous conservons, et s'efforce également d'apporter des révisions appropriées à cette politique afin de l'améliorer.

Annonces et révisions

La date de publication est indiquée selon le calendrier occidental. Les annonces doivent indiquer leur date d'émission et la date de toute révision doit toujours être claire.

Questions

Veuillez utiliser les coordonnées ci-dessous si vous avez des questions concernant la gestion des informations personnelles par la Société.

KUNISHIMA CO., LTD.
48 Mabikiyakeno, Yamatocho, Ichinomiya, Aichi, 491-0931, Japon
Tél. : +81-586-45-0183
(9:00 à 18:00, sauf les samedis, dimanches, jours fériés et fêtes de fin d'année)

Adoptée et appliquée le 6 avril 2018